Adding a Microsoft Teams instance to existing Office 365 Groups directly from SharePoint Online team sites is a new Office 365 feature. Only users who are group owners can perform this action, and the option only appears if Teams is enabled in your tenant for SharePoint team sites already connected to an Office 365 group,